FR|
Dans le cadre des travaux sur les installations du réseau principal d’eau potable, l’Administration communale de Weiler-la-Tour vous informe qu’une intervention aura lieu à Syren.
Les travaux sont prévus le mercredi 9 septembre 2026.
Des coupures d’eau sont à prévoir entre 9h00 et 16h00.
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le service technique communal au 26 61 71 -220.
Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension et votre collaboration, et nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire.
DE|
Im Rahmen von Arbeiten am Hauptleitungsnetz der Trinkwasserversorgung informiert die Gemeindeverwaltung Weiler-la-Tour Sie darüber, dass in Syren Arbeiten durchgeführt werden.
Die Arbeiten sind für Mittwoch, den 9. September 2026, vorgesehen.
Zwischen 9:00 Uhr und 16:00 Uhr ist mit Unterbrechungen der Wasserversorgung zu rechnen.
Für weitere Informationen können Sie sich unter der Telefonnummer 26 61 71-220 an den technischen Dienst der Gemeinde wenden.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit und stehen Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung.
