Die Hauptsaison der Wespen ist gestartet und viele Menschen machen sich Sorgen, wenn sie ein Nest im Garten oder auf der Terrasse finden.
Die « Ëmweltberodung Lëtzebuerg a.s.b.l » hat deswegen einen praktischen Ratgeber entwickelt, der Informationen über die ökologischen Funktionen und den Lebenszyklus der Wespen, Tipps für das Zusammenleben und zur Identifizierung der Hauptarten, die Rechtslage, und FAQ enthält.
—–
La haute saison des guêpes a commencé et beaucoup de gens s’inquiètent lorsqu’ils trouvent un nid dans leur jardin ou sur leur terrasse.
C’est pourquoi l’« Ëmweltberodung Lëtzebuerg a.s.b.l » a développé un guide pratique qui contient des informations sur les fonctions écologiques et le cycle de vie des guêpes, des conseils pour la cohabitation et l’identification des principales espèces, la législation, ainsi qu’une FAQ.
—–
The peak wasp season has started, and many people are worried when they find a nest in their garden or on their terrace.
Therefore, the « Ëmweltberodung Lëtzebuerg a.s.b.l » has developed a practical guide that contains information about the ecological functions and life cycle of wasps, tips for cohabitation and identifying the main species, the legal situation, and a FAQ.
