Re-Use Marché de Noël

RE-USE CHRËSCHTMAART

LU | Am Sënn vun enger nohalteger Kreeslafwirtschaft organiséiert denOekocenter Hesper och dëst Joer erëm e Re-Use Chrëschtmaart.

Iwwer dat ganzt Joer huet den Oekocenter Chrëscht Dekoratioungesammelt, déi d ‘Clienten sech e Samschdeg, 30. November ab 9.00 Auer kënne siche kommen.

Wann Dir och nach Chrëscht Artikele wëllt ofginn, déi dir net méibraucht, kennt dir dat gäre maache bis zum 23. November.

MARCHÉ DE NOËL RE-USE

FR | Dans le cadre de notre engagement en faveur d’une économiecirculaire durable, l’Oekocenter Hesper organisera cette annéeencore son marché de Noël Re-Use.

Tout au long de l’année, l’Oekocenter a collecté des décorationsde Noël que les clients pourront venir récupérer le samedi 30 novembre, à partir de 9h00.

Si vous souhaitez également offrir des articles de Noël dont vousn’avez plus besoin, vous pouvez les déposer jusqu’au 23 novembre.

RE-USE CHRISTMAS MARKET

EN | In line with a sustainable circular economy, the Oekocenter Hesper will be organizing its Re-Use Christmas Market this year.

Throughout the year, the Oekocenter has been collecting Christmas decorations, which customers can pick up on Saturday, 30 November, starting at 9:00 am.

If you would also like to donate Christmas items that you no longer need, you may do so until 23 November.