Fête des cultures et du vivre-ensemble

Kommissioun fir Kultur an Interkulturell Zesummeliewen vun der Gemeng Weiler-la-Tour invitéiert Iech op

FÊTE DES CULTURES ET DU VIVRE-ENSEMBLE

Eng Rees duerch d‘Kultur vu

SIZILIEN – MALTA – LËTZEBUERG

ETNA GOURMET preparéiert authentesch sizilianesch Spezialitéiten.
Entdeckt fein malteesesch Delikatessen, ugebuede vun der malteesescher Communautéit aus Lëtzebuerg
Genéisst traditionell Musek an eng festlech Ambiance mam NICO ROMITO
Bewonnert eng flott Selektioun vu legendäre Vespa Modeller mat AMICI VESPA DIDDELENG
… a nach vill aner kulturell Iwwerraschungen.

9.Mee 2026

Chalet zu HAASSEL

(rue de la Forêt – 5762 HAASSEL)

11h30 – 18 :00

Fête des cultures et du vivre-ensemble 2026

Un voyage à travers la culture de
SICILE – MALTE – LUXEMBOURG

ETNA GOURMET prépare des spécialités siciliennes authentiques.
Découvrez de délicieuses spécialités maltaises proposées par la communauté maltaise du Luxembourg
Profitez de musique traditionnelle et d’une ambiance festive avec NICO ROMITO
Admirez une belle sélection de modèles légendaires Vespa avec AMICI VESPA DIDDELENG
… et bien d’autres surprises culturelles.

9 mai 2026
Chalet à Hassel
(rue de la Forêt – 5762 Hassel)
11h30 – 18h00

Festival of Cultures and Living Together 2026

A journey through the culture of
SICILY – MALTA – LUXEMBOURG

ETNA GOURMET prepares authentic Sicilian specialties.
Discover fine Maltese delicacies offered by the Maltese community from Luxembourg
Enjoy traditional music and a festive atmosphere with NICO ROMITO
Admire a beautiful selection of legendary Vespa models with AMICI VESPA DIDDELENG
… and many other cultural surprises.

May 9, 2026
Chalet in Hassel
(rue de la Forêt – 5762 Hassel)
11:30 AM – 6:00 PM

Festa Kulturi: Ngħixu Flimkien ! 2026

Nivvjaġġaw bil-kultura bejn

SQALLIJA – MALTA – LUSSEMBURGU

ETNA GOURMET se joffru speċjalitajiet tipiċi Sqallin

Nistednuk tiġi għal ikel, xorb u ħlewwiet Maltin offruti mill-Komunità Maltija fil-Lussemburgu

Mużika tradizzjonali u atmosfera festiva ma’ Nico ROMITO

Wirja ġmielha ta’ mudelli ta’ muturi Vespa leġġendarji, grazzi għall-AMICI VESPA DIDDELENG

…. u bosta sorpriżi kulturali oħrajn!

id-9 ta’ Mejju 2026

Chalet f’Hassel
(rue de la Forêt – 5762 Hassel)
11:30 – 18:00