Concert mam Duo Macdara Ó Faoláin & David Munnelly

D‘Kommissioun fir Kultur an interkulturellt Zesummeliewe vu Weiler-la-Tour invitéiert Iech op e Concert mam Duo Macdara Ó Faoláin & David Munnelly

Déi nei musikalesch Zesummenaarbecht vum David Munnelly a vum Macdara Ó Faoláin baséiert op Virwëtz, änleche Liewens- a Museksweeër an enger staarker Frëndschaft.

Béid sinn déif an der traditioneller irescher Musek verwuerzelt, hunn awer de Wonsch, d’Grenze tëscht de Museksgenren opzeléisen. Dobäi loossen si sech vum Jazz, vun der klassescher Musek an vun anere folkloristesche Museksstiler aus der ganzer Welt inspiréieren, fir hiren eegene, eenzegaartege Sound ze schafen.

Mat engem besonnesche Fokus op d’Kompositioun huet dëse neie Projet d’Zil, d’Publikum op eng musikalesch Rees duerch Musek a Gesang matzehuelen.

Freideg, de 06. Februar 2026 | Um 20 Auer

Centre Culturel „An Huef“ | 7, rue Schlammestee | Weiler-la-Tour

Entrée: 15 € Erwuessen / 5 € Kanner (bis 12 Joer)

De BC WEILER 2000 suergt fir eng gutt garnéiert Buvette

———–

La commission de la culture et du vivre-ensemble interculturel de Weiler-la-Tour vous invite à un concert avec le duo Macdara Ó Faoláin & David Munnelly

Le nouveau partenariat musical de David Munnelly et Macdara Ó Faoláin repose sur une base de curiosité, de parcours similaires et d’amitié.

Tous deux sont ancrés dans la musique traditionnelle irlandaise, mais souhaitent dépasser les frontières entre les genres, en s’inspirant du jazz, de la musique classique et d’autres musiques folkloriques du monde entier afin de créer un son qui leur est propre.

Avec un intérêt particulier pour la composition, ce nouveau projet a pour ambition d’emmener le public dans un voyage musical à travers la musique et le chant.

Vendredi, le 06 Février 2026 | 20h00

Centre culturel „An Huef“ | 7, rue Schlammestee | Weiler-la-Tour

Entrée : 15€ Adulte / 5€ Enfant (jusqu‘à 12 ans)

Le BC WEILER 2000 assurera une buvette bien garnie

———–

Commission for culture and intercultural living together from Weiler-la-Tour invites you to a concert with the duo Macdra Ó Faoláin & David Munnelly

David Munnelly and Macdara Ó Faoláin’s new musical partnership is built on a foundation of curiosity, similar backgrounds and friendship.

Both are rooted in traditional Irish music, but are keen to dissemble the boundaries between genres, taking inspiration from Jazz, Classical and other folk musics from around the globe to create their own unique sound.

With a special interest in composition, this new project aims to bring the audience on a musical journey through music and song.

Friday, February 06, 2026 | 20h00

Centre culturel „An Huef“ | 7, rue Schlammestee | Weiler-la-Tour

Entrance : 15€ Adults / 5€ Children (up to 12 years old)

BC WEILER 2000 will provide a well-stocked refreshment stand